futures contract

1. Initial margin's a down payment on each futures contract that we trade.
   原始保证金是我们要交易的每一笔期货合同的预付款。
2. These futures contracts are highly leveraged, so the funds have plenty of spare cash to invest in bonds, using the bond income to pay for the futures contract, the management fee and any dividends.
   这些期货合约的杠杆程度非常高，因此，这些基金拥有大量多余现金可以投资于债券，利用债券的收入支付期货合约费用、管理费用以及派发红利。
3. Parties who have sold a futures contract are said to have taken a short position.
   出售期货合约的出售者被认为是处在市场空头。
4. Already, the copper futures contract on the Shanghai Futures Exchange is used as a reference for global prices, allowing domestic traders to hedge their exposure without having to venture into unfamiliar overseas territories.
   但这种信心或许放错了地方。上海期货交易所的铜期货合约已成为全球价格的一个参照，这使得中国交易员能够在国内对冲自己的头寸，而不必到陌生的海外市场冒险。
5. A document used to effect delivery on a futures contract, such as a warehouse receipt or shipping certificate.
   用以实现期货合约交割的证明文件，如栈单或海运信用证。
6. The specified month within which a futures contract matures and can be settled by delivery.
   指根据规定合约到期可以开始进行交割的具体月份。
7. Cash market the market for a cash commodity or actual, as opposed to its futures contract.
   现货市场现货商品市场，与期货合约市场相反。
8. Backed by Chinese state companies and Russian billionaire Oleg Deripaska, HKMEx this week said it would launch a renminbi-denominated gold futures contract along with other precious metals.
   在中国国有企业和俄罗斯亿万富翁奥列格德里帕斯卡（olegderipaska）的支持下，香港商交所本周表示将推出以人民币计价的黄金等贵金属期货合约。
9. An option granting the right, but not the obligation, to sell a futures contract at the stated price prior to the expiration of the option.
   一种期权，准予买家在最后期限之前以规定的价格卖出期货合同的权利而非义务。
10. Unlike options, a futures contract does not offer limited losses.
    和期权不同的是，期货合同的亏损不是有限的。
11. A combination of a futures contract and an option, in which one is bullish and one is bearish.
    一种一个期货合同和一个期权的组合，其中一个看涨一个看跌。
12. At one point the exchange even considered a futures contract for live hogs, although this was shelved.
    大连期交所甚至考虑过生猪期货合约，但最终搁置了。
13. However, a more efficient way is to buy a gold futures contract.
    不过，一个更有效率的方式是吸购黄金期货合同。
14. A futures contract is an agreement between two parties to buy or sell an asset at a certain time in the future for a certain price.
    一份期货合约就是一个协议，合约双方同意在将来的某个特定时间，按照特定的价格买入（卖出）某一特定数量和质量的金融资产或实物商品。
15. Options on futures contract The currency options market is fairly new.
    期货合约的期权交易货币期权市场还很年轻。
16. The Commodity Futures Trading Commission, the US futures markets watchdog, rejected the CME's claim that a futures contract offered by ELX, a smaller rival, was illegal.
    CME主张，其规模较小的竞争对手ELX提供的一种期货合约不合法。但美国期货市场监管机构&商品期货交易委员会（CFTC）拒绝接受这一主张。
17. The futures contract which matures and becomes deliverable during the present month.
    期货合约到期和可以交割的月份。
18. The actual physical commodity as distinguished from a futures contract.
    不同于期货合约的实际商品。
19. The clearing firm representing the seller notifies the clearinghouse that its short customers want to deliver on a futures contract.
    代表卖家的经纪公司通知清算所期货合同中的卖家希望交货了。
20. The process of an option holder exchanging it for the underlying futures contract.
    期权合同的持有人购进或出售一笔原生期货合同的过程。
21. Generally speaking, futures contract, not the commodity, is sold and bought in the futures market.
    一般来说，在期货市场上买进卖出的是期货契约，而不是商品。
22. Pricing Futures Contract Considering Reserve Margin Based on Lookback Option Model
    基于回望期权考虑备用保证金的期货定价模型
23. Currency futures a transferable futures contract that specifies the price at which a specified currency can be bought or sold at a future date.
    货币期货可转让期货合约，其中定明持有人可在未来日期以特定价格买入或卖出特定货币。
24. This month the Thai exchange launched its first foreign currency futures contract, on the US dollar.
    本月，泰国交易所推出了首份外币（美元）期货合约。
25. What Is A Stock Index Futures Contract?
    股价指数期货买卖什么？
26. A forward contract in which the cash price is based on the basis relating to a specified futures contract.
    现价建立在与特定的期货合约的基差基础上的远期合同。
27. The LME, the world's largest metals exchange, is set to launch next month a steel futures contract that could shift pricing-power away from producers to traders and financial investors.
    伦敦金属交易所将于下月推出一种钢铁期货合约，这可能将定价权从生产商转到交易商和金融投资者手中。
28. Chinese lenders are also expected to play a large role in the stock index futures contract, which China's new derivatives exchange plans to launch in early 2007.
    预计中国银行类股还将在中国的股指期货合约中发挥重要作用。中国新成立的衍生品交易所计划于2007年初推出股指期货合约。
29. Hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
    利用品种不同但价格相关性强的期货合约为现货市场的头寸进行套期保值。

noun

1. an agreement to buy or sell a specific amount of a commodity or financial instrument at a particular price on a stipulated future date